Текущее время: 14 ноя 2019, 14:54




Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ]




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 115 ]  На страницу Пред.  1 ... 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: Ким Суро / Kim Soo Ro [2010] (18 из 32)
СообщениеДобавлено: 21 апр 2012, 17:25 
Не в сети

Зарегистрирован: 22 дек 2011, 23:25
Сообщений: 14
спасибо! :rose


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Ким Суро / Kim Soo Ro [2010] (18 из 32)
СообщениеДобавлено: 21 апр 2012, 17:31 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17 дек 2011, 15:10
Сообщений: 4
Откуда: Ukraine
Большое спасибо))))


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Ким Суро / Kim Soo Ro [2010] (19 из 32)
СообщениеДобавлено: 26 июн 2012, 16:56 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 14 сен 2010, 13:56
Сообщений: 681
Откуда: Ярославль
Медали: 2
С зачислением в состав :) (1) О, Великий Переводчик-сама... (1)
19 серия.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Ким Суро / Kim Soo Ro [2010] (19 из 32)
СообщениеДобавлено: 26 июн 2012, 23:06 
Не в сети

Зарегистрирован: 22 дек 2011, 23:25
Сообщений: 14
Урраааа!!! 감사합니다 ^^ :17


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Ким Суро / Kim Soo Ro [2010] (19 из 32)
СообщениеДобавлено: 04 июл 2012, 02:29 
Не в сети

Зарегистрирован: 04 июл 2012, 01:01
Сообщений: 2
Спасибо за перевод! :rose
Честно признаюсь, данный сериал собралась смотреть только из-за актера, играющего главную роль, так что пока не смотрела, коплю сабы, ну а там, конечно, как пойдет: хватит ли терпения, чтоб дождаться окончания перевода, или буду потом одну картинку досматривать. :eggha
Правда, прочитав всю тему, возникло подозрение, что мое видео не подойдет к вашим сабам, придется все-таки начинать смотреть, чтобы проверить это.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Ким Суро / Kim Soo Ro [2010] (19 из 32)
СообщениеДобавлено: 04 июл 2012, 23:05 
Не в сети

Зарегистрирован: 22 дек 2011, 23:25
Сообщений: 14
tavi28 писал(а):
Правда, прочитав всю тему, возникло подозрение, что мое видео не подойдет к вашим сабам, придется все-таки начинать смотреть, чтобы проверить это.


у меня видео тоже не подходит под сабы, но подгоняю их под картинку, ибо работа переводчиков выше всяких похвал. Ради этого практически построчно тайминг правлю)))


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Ким Суро / Kim Soo Ro [2010] (19 из 32)
СообщениеДобавлено: 06 июл 2012, 22:17 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 08 май 2011, 21:10
Сообщений: 363
ох! Спасибо. Бум дальше стараться =) Осталось только начать - и усе будет как надо =)20 у же скоро! Сдана на редактуру - ждем вердикт =)

_________________
Хорошо быть котом: потянулся - все умиляются, перевернулся с одного бока на другой - все умиляются, потолстел на 5 кг - все опять умиляются.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Ким Суро / Kim Soo Ro [2010] (21 из 32)
СообщениеДобавлено: 19 сен 2012, 11:22 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 14 сен 2010, 13:56
Сообщений: 681
Откуда: Ярославль
Медали: 2
С зачислением в состав :) (1) О, Великий Переводчик-сама... (1)
Добавлены 20 и 21 серии.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Ким Суро / Kim Soo Ro [2010] (21 из 32)
СообщениеДобавлено: 20 сен 2012, 22:35 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 08 май 2011, 21:10
Сообщений: 363
а сами серии ты потом выложишь? а то смотрю там только 19 и 22 в списке числятся

_________________
Хорошо быть котом: потянулся - все умиляются, перевернулся с одного бока на другой - все умиляются, потолстел на 5 кг - все опять умиляются.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Ким Суро / Kim Soo Ro [2010] (22 из 32)
СообщениеДобавлено: 13 окт 2012, 12:01 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 14 сен 2010, 13:56
Сообщений: 681
Откуда: Ярославль
Медали: 2
С зачислением в состав :) (1) О, Великий Переводчик-сама... (1)
Добавлена 22 серия.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 115 ]  На страницу Пред.  1 ... 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12  След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ]



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron

IRISubs - переводы дорам и фильмов.Дорама онлайн!Chinese/Taiwanese ActorsNicholas Tse

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Вы можете создать форум бесплатно PHPBB3 на Getbb.Ru, Также возможно сделать готовый форум PHPBB2 на Mybb2.ru
Русская поддержка phpBB