Текущее время: 21 авг 2018, 07:45




Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ]




Начать новую тему Ответить на тему  [ 1 сообщение ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: 601-й телефонный номер \ The 601st Phone Call \(Китай, 2006)
СообщениеДобавлено: 02 май 2009, 11:02 
Не в сети
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 02 май 2009, 08:06
Сообщений: 1873
Изображение

Перевод вместе с фансаб-группой Альянс.

Жизнь И Шу полностью соответствует её имени (И Шу в переводе означает неудачница), то одно, то другое... неприятности сыплются на голову одна за другой. Коллеги уводят её парней одного за другим, и это меньшая из всех её бед. Однажды, ни с того, ни с сего её телефон начинает буквально разрываться от звонков, ей звонят, признаются в любви, говорят что любят её песни.. "песни.. какие песни? Какая Тянь Ю? Я И Шу, я не Тянь Ю"... дальше сложно уйти от спойлеров...
Случилось так, что кто-то обнародовал в интернет телефонные номера 600 знаменитостей, но по ошибке написал номер И Шу, вместо номера популярной певицы Тянь Ю. Из всех безумцев, позвонившех И Шу, лишь один Сяо Вень понял, что Ишу это не Тянь Ю, он пишет песню и хочет чтобы Тянь Ю исполнила её однажды, и принимает И ШУ за ассистентку Тянь Ю, он спешит закончить песню, он умоляет И Шу помочь ему передать её Тянь Ю...


На Imdb рейтинг у этого мови 4.7, что странно. И только один человек написал правильный комент. Я с ним тоже согласна. Да немного наивно, да немного штампованно, но покажите мне фильм, в котором нет такого, что не показали бы где-то ещё.

Жанр: Драма
Продолжительность 90 минут

В ролях:

Изображение
Cecilia Cheung - Тянь Ю

Изображение
Ge Hu - Сяо Вень
Этот парень играл в Butterfly lovers, и ещё в Fairy From Wonderland

Изображение
Bichang Zhou - И Шу

Перевод - Chibi-chan
Перевод песен -
КарамЕлька
leniza
kuroj neko

Где можно скачать:
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1784855
http://www.nnm-club.ru/forum/viewtopic.php?t=123243
http://www.megaupload.com/?d=EKVN23RW




ТОЛЬКО ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛИ МОГУТ СКАЧИВАТЬ СУБТИТРЫ


_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ 1 сообщение ] 

Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ]



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron

IRISubs - переводы дорам и фильмов.Дорама онлайн!Chinese/Taiwanese ActorsNicholas Tse

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Вы можете создать форум бесплатно PHPBB3 на Getbb.Ru, Также возможно сделать готовый форум PHPBB2 на Mybb2.ru
Русская поддержка phpBB