Фансаб-группа "RINGU"
http://ringu.ru/

[HD] Fall in Love / Осень в сердце (30/30)
http://ringu.ru/viewtopic.php?f=39&t=317
Страница 1 из 1

Автор:  Chibi-chan [ 05 июл 2015, 11:25 ]
Заголовок сообщения:  [HD] Fall in Love / Осень в сердце (30/30)

一不小心爱上你 / Yi Bu Xiao Xin Ai Shang Ni / Fall in Love /
Осень в сердце


Изображение

Цитата:
Сбор закрыт: 0


Изображение

Год выпуска: 2011
Страна: Китай
Жанр: Драма, романтика
Режиcсёр: Mai Da Jie
Тип: Тв-серии
Продолжительность: 30 серий по 45 минут

Изображение



Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Цинь Лан
Лань Цин Цин
Ши Ан
Лань Ми Ли
Изображение
Лань Сюэ Фэн



Описание

Жизнь Цинь Цин была похожа на сказку. Семья не бедная, заботливые родители, любящий и любимый старший брат. В один миг её мир рухнул, когда выяснилось, что она не родная дочка семьи Цинь и её перепутали в роддоме с другой девочкой. Отец Цинь Цин сразу же принимает свою родную дочь в семью, а Цинь Цин остаётся только отправиться к своей родной матери, которая очень бедна. Беда не приходит одна, семья, в которой она родилась и выросла уезжает во Францию и разлука с любимым братом длится вечность. Связаны ли они лишь братскими узами или это иная любовь? Спустя много лет Цинь Лан возвращается в родные края, чтобы разыскать сестрёнку.
Всё становится запутаннее от того, что у Цинь Лана уже есть невеста, а в Цин Цин влюблён её начальник - богатый красавчик Ши Ан.



Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение




Цитата:
Перевод осуществляется при материальной поддержке наших зрителей. Большая благодарность всем, кто помогает в развитии нашей группы, благодаря вашей поддержке наша группа имеет возможность переводить быстрее и более качественно.

Качество видео
HDTVrip - Avi (720р и 540р)
Доступно для перевода
30 из 30
Пожертвование на 1 серию
500 руб
Релиз
ВКонтакте, на Рутрекере и на форуме (облако mail.ru)
Скорость перевода
Как оказалось, сериал крайне сложен для перевода и указать какие-либо сроки нереально. Примерно 1 серия в 2 недели.


=== Куда переводить средства ===
Яндекс-кошелёк 410011040055858
webmoney кошелёк R163123131265

=== После перевода средств ===
Обязательно сообщите мне в личку на этом форуме,
или в личку ВК https://vk.com/ringufsg

Спасибо за то, что вы с нами!


Облако mail.ru (скачать напрямую)
540p
https://cloud.mail.ru/public/LEBv/oBamZPLWk (серии 1 - 30)

720p
https://cloud.mail.ru/public/AZcP/4ticf3Wn8 (серии 1 - 30)

VK
http://vk.com/fsgringu?w=page-65033738_49538967

Rutracker.org
540p
http://maintracker.org/forum/viewtopic.php?t=5004688

720p
http://maintracker.org/forum/viewtopic.php?t=5004690


Не выкладывайте наш перевод на rutracker.org и другие сторонние ресурсы, а так же на сайты с онлайн видео мы в состоянии это сделать сами.
В противном случае новые серии будут доступны по окончанию перевода всего сериала.


Правила использования наших субтитров:
ЗАПРЕЩАЕТСЯ. Озвучивать по нашим субтитрам, без дополнительного согласования с нами.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ. вшивать наши субтитры в видео, отличное от видео в этой раздаче.(для онлайн кинотеатров, страниц ВКонтакте или чего-либо ещё).
ЗАПРЕЩАЕТСЯ. выкладывать наши субтитры где-либо ещё, без указаний на постере, в описании и в самом видео информации о нас (переводчиках и фансаб-группе).


В ПРОТИВНОМ СЛУЧАЕ. все переводы могут переехать в платный VIP раздел, а может никаких переводов не будет вообще.

Уважайте труд переводчиков, пожалуйста.

Автор:  Chibi-chan [ 09 июл 2015, 16:07 ]
Заголовок сообщения:  Re: [HD] Fall in Love / Осень в сердце (6/30)

серия 6

Автор:  Chibi-chan [ 30 апр 2016, 19:27 ]
Заголовок сообщения:  Re: [HD] Fall in Love / Осень в сердце (20/30)

Обновлены архивы с субтитрами. Добавлены субтитры ко всем, переведённым на данный момент сериям (20).

Автор:  Chibi-chan [ 05 май 2017, 08:14 ]
Заголовок сообщения:  Re: [HD] Fall in Love / Осень в сердце (30/30)

ссылки на видео обновлены

Страница 1 из 1 Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ]
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/