Текущее время: 20 апр 2018, 18:21




Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ]




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 12 ]  На страницу 1, 2  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Дворец. Я помешан на дворце / Crazy for Palace [2013] (9/9)
СообщениеДобавлено: 09 окт 2013, 20:00 
Не в сети
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 02 май 2009, 08:06
Сообщений: 1873
Изображение

我為宮狂 / Wo Wei Gong Kuang / Crazy for Palace
Дворец. Я помешан на дворце


Изображение

Год выпуска: 2013
Страна: Китай
Жанр: Драма, романтика, исторический
Режиcсёр: Liu Ning
Тип: Тв-серии
Продолжительность: 9 серии по 20 минут

Изображение


Продолжение полнометражного фильма: Дворец 2013


Zhang Zhe Han
Sun Yaoqi
Yuan Shanshan



Описание:

А давайте снимем ремейк "Привидения" с Патриком Суэйзи, только про дворец?!

Это как бы продолжение полнометражного фильма Дворец 2013 (а по большей части просто реклама и подогрев интереса к фильму). Мини серии, которые не транслировались по тв.
Девушка в странных древних нарядах внезапно появляется в музее, в далёком будущем и встречает паренька по имени Сяо Хао.
Только Сяо Хао может её видеть и поняв, что это не белая горячка проникается историей девушки в Цинских нарядах, которая абсолютно не помнит кто она и откуда. Пытаясь выяснить историю и происхождение девушки парня и самого начинают посещать странные видения, словно они были знакомы ещё тогда, во времена династии Цин.


Изображение

Перевод: Ria
Корректура: Chibi-chan
Перевод песен: Ria
Оформление: Chibi-chan

Изображение



Изображение
Изображение
Изображение
Изображение


Yandex Disk

-



Rutracker.org
Будет выложен после перевода всех серий


Правила использования наших субтитров:
ЗАПРЕЩАЕТСЯ. Озвучивать по нашим субтитрам, без дополнительного согласования с нами.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ. вшивать наши субтитры в видео, отличное от видео в этой раздаче.(для онлайн кинотеатров, страниц ВКонтакте или чего-либо ещё).
ЗАПРЕЩАЕТСЯ. выкладывать наши субтитры где-либо ещё, без указаний на постере, в описании и в самом видео информации о нас (переводчиках и фансаб-группе).


В ПРОТИВНОМ СЛУЧАЕ. все переводы могут переехать в платный VIP раздел, а может никаких переводов не будет вообще.

Уважайте труд переводчиков, пожалуйста.



ТОЛЬКО ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛИ МОГУТ СКАЧИВАТЬ СУБТИТРЫ


_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Дворец. Я помешан на дворце / Crazy for Palace [2013] (2/9)
СообщениеДобавлено: 01 дек 2013, 13:37 
Не в сети
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 02 май 2009, 08:06
Сообщений: 1873
Серии 1 - 2 . Всех с 1-м днём зимы :rose

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Дворец. Я помешан на дворце / Crazy for Palace [2013] (4/9)
СообщениеДобавлено: 06 янв 2014, 17:39 
Не в сети
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 02 май 2009, 08:06
Сообщений: 1873
Серии 3 - 4. Приятного просмотра.

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Дворец. Я помешан на дворце / Crazy for Palace [2013] (4/9)
СообщениеДобавлено: 06 янв 2014, 19:08 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 07 дек 2012, 01:21
Сообщений: 11
Спасибо за переводы.
Но посмотрите пожалуйста, на третью серию. По ссылке выдается вот что: "Ничего не найдено. Возможно, владелец удалил файлы или закрыл к ним доступ. А может быть, вам досталась ссылка с опечаткой."


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Дворец. Я помешан на дворце / Crazy for Palace [2013] (4/9)
СообщениеДобавлено: 06 янв 2014, 19:26 
Не в сети
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 02 май 2009, 08:06
Сообщений: 1873
Ссылку поправила, видимо случайно при копировании сбросила её.

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Дворец. Я помешан на дворце / Crazy for Palace [2013] (4/9)
СообщениеДобавлено: 09 янв 2014, 09:30 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 04 мар 2011, 08:52
Сообщений: 20
Откуда: N))
:rose Изображение Спасибо, ждем-с продолжение.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Дворец. Я помешан на дворце / Crazy for Palace [2013] (4/9)
СообщениеДобавлено: 15 янв 2014, 17:39 
Не в сети

Зарегистрирован: 15 янв 2014, 17:28
Сообщений: 2
Откуда: Сибирь
Добрый день! Спасибо вам за вашу работу. Вы просто молодчинки! Небольшая просьба исправьте описание, немного не точное, главная героиня не Лю Ли, а мать 13 императора, Сяо Ли Цзы, которая владела секретной техникой зрелищных фейерков, за что была окрещена ведьмой, и 13 император там совсем маленькьй мальчик, который никак не мог быть будущим мужем Лю Ли! Спасибо, что выслушали мою нудятину!!!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Дворец. Я помешан на дворце / Crazy for Palace [2013] (4/9)
СообщениеДобавлено: 15 янв 2014, 17:48 
Не в сети
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 02 май 2009, 08:06
Сообщений: 1873
svetik204 писал(а):
Добрый день! Спасибо вам за вашу работу. Вы просто молодчинки! Небольшая просьба исправьте описание, немного не точное, главная героиня не Лю Ли, а мать 13 императора, Сяо Ли Цзы, которая владела секретной техникой зрелищных фейерков, за что была окрещена ведьмой, и 13 император там совсем маленькьй мальчик, который никак не мог быть будущим мужем Лю Ли! Спасибо, что выслушали мою нудятину!!!



Так вроде это лишь поначалу так кажется... Я до конца не досмотрела, но в 4й серии говорят об обратном.

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Дворец. Я помешан на дворце / Crazy for Palace [2013] (4/9)
СообщениеДобавлено: 16 янв 2014, 15:05 
Не в сети

Зарегистрирован: 15 янв 2014, 17:28
Сообщений: 2
Откуда: Сибирь
Ясно! спс за ответ. буду знать :agree


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Дворец. Я помешан на дворце / Crazy for Palace [2013] (4/9)
СообщениеДобавлено: 24 янв 2014, 23:25 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 30 мар 2012, 01:05
Сообщений: 6
Медали: 1
Донор (1)
Ой, зашла посмотреть нет ли чего нового, а тут такой сюрприз! Большое спасибо! :rose


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 12 ]  На страницу 1, 2  След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ]



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron

IRISubs - переводы дорам и фильмов.Дорама онлайн!Chinese/Taiwanese ActorsNicholas Tse

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Вы можете создать форум бесплатно PHPBB3 на Getbb.Ru, Также возможно сделать готовый форум PHPBB2 на Mybb2.ru
Русская поддержка phpBB