Текущее время: 19 ноя 2018, 23:32



Сообщения без ответов | Активные темы


Портал » Список форумов » ПЕРЕВОДЫ » Завершённые переводы

Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ]



Начать новую тему Ответить на тему  Страница 1 из 7
  [ Сообщений: 62 ]  На страницу 1, 2, 3, 4, 5 ... 7  След.
  Для печати Пред. тема | След. тема 
Автор Сообщение
Chibi-chan
 Заголовок сообщения: [HD]Дворец 2 / Gong 2 / Jade Palace 2 [2012] (37 из 37)
СообщениеДобавлено: 15 сен 2011, 11:31 
Не в сети
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 02 май 2009, 08:06
Сообщений: 1873
宫锁珠帘 / Дворец 2 / Gong Suo Zhu Lian


Изображение

Год выпуска: 2012
Страна: Китай
Жанр: Драма, романтика, исторический
Режиcсёр: Li Hui Zhu
Тип: Тв-серии
Продолжительность: 37 серий по 45 минут

Изображение
Изображение

Изображение
Изображение
Изображение
Изображение



Описание:
Мечтой всей жизни отца Лянь Эр было - стать министром и служить своему императору. Но времена всегда были одинаковыми, не способности дают тебе чин, а взятки. И вот, под старость лет он, впервые в жизни, отправляет взятку (прекрасную жемчужину), которая попадет в руки 17-му принцу Юнли. По закону подлости Юнли оказывается благородным и справедливым. Взятку он не принимает, и отца Лянь Эр по службе не продвигает.

Самая большая мечта 17-го принца - чтобы император даровал его матери титул Вдовствующей императрицы, дабы её, после кончины, могли похоронить вместе с императором. Но император непреклонен, его заботят лишь наложницы и лишь их слово имеет вес для него.

Проникшись мольбами Лянь Эр, 17-й принц помогает её отцу стать министром, и Лянь Эр решает отблагодарить его. Она соглашается стать его засланным казачком во дворце, соблазнить императора, накрепко влюбить его в себя а потом крутить вертеть им и уговорить дать матери 17-го принца титул Вдовствующей императрицы.
Сможет ли 4-й принц-император Юнчжэн забыть свою любовь к Цин Чуань, сможет ли Лянь Эр настолько втереться к нему в доверие и сможет ли 17-й принц отпустить её во дворец к императору, при условии, что сам уже влюбился по уши?


Изображение

Перевод: Ria
Корректура: Chibi-chan
Перевод песен: Ria
Оформление: Chibi-chan

Изображение




ИзображениеИзображениеИзображениеИзображениеИзображение


Rutracker.org
Серии (540p)
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4405205

Серии (720p)
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4782373

VK
http://vk.com/gong_dorama

Облако mail.ru (скачать напрямую)
Серии (540p)
https://cloud.mail.ru/public/A2yW/yz5cvzcV7

Серии (720p)
https://cloud.mail.ru/public/2zs1/jnHz8xuRa


2 песни от актёров сериала Дворец


Правила использования наших субтитров:
ЗАПРЕЩАЕТСЯ. Озвучивать по нашим субтитрам, без дополнительного согласования с нами.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ. вшивать наши субтитры в видео, отличное от видео в этой раздаче.(для онлайн кинотеатров, страниц ВКонтакте или чего-либо ещё).
ЗАПРЕЩАЕТСЯ. выкладывать наши субтитры где-либо ещё, без указаний на постере, в описании и в самом видео информации о нас (переводчиках и фансаб-группе).

В ПРОТИВНОМ СЛУЧАЕ. все переводы могут переехать в платный VIP раздел, а может никаких переводов не будет вообще.

Уважайте труд переводчиков, пожалуйста.



ТОЛЬКО ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛИ МОГУТ СКАЧИВАТЬ СУБТИТРЫ
_________________
Изображение

Вернуться к началу
 Профиль  
 
UNNA
 Заголовок сообщения: Re: [HD]Дворец 2 / Gong 2 / Jade Palace 2 [2012] ?? серий
СообщениеДобавлено: 30 сен 2011, 04:59 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 30 сен 2011, 04:17
Сообщений: 2
Откуда: KIEV
УРА.... :mehappy Супер!!!
Будем ждать))) :medance
Вернуться к началу
 Профиль  
 
Chibi-chan
 Заголовок сообщения: Re: [HD]Дворец 2 / Gong 2 / Jade Palace 2 [2012] ?? серий
СообщениеДобавлено: 18 окт 2011, 18:20 
Не в сети
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 02 май 2009, 08:06
Сообщений: 1873
И наконец-то первая весточка - маленький ролик о гунге 2


_________________
Изображение

Вернуться к началу
 Профиль  
 
Chibi-chan
 Заголовок сообщения: Re: [HD]Дворец 2 / Gong 2 / Jade Palace 2 [2012] 40 серий
СообщениеДобавлено: 07 янв 2012, 20:51 
Не в сети
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 02 май 2009, 08:06
Сообщений: 1873
Судя по всему Ду Чун будет исполнять опенинг, при всём моём уважении не тянет :(


_________________
Изображение

Вернуться к началу
 Профиль  
 
natusik14
 Заголовок сообщения: Re: [HD]Дворец 2 / Gong 2 / Jade Palace 2 [2012] 40 серий
СообщениеДобавлено: 08 янв 2012, 18:47 
Не в сети

Зарегистрирован: 03 янв 2012, 17:45
Сообщений: 2
Откуда: Москва
Медали: 1
Донор (1)
Ааааааааа, скорее бы :meinlove Жду с нетерпением.
Вернуться к началу
 Профиль  
 
Chibi-chan
 Заголовок сообщения: Re: [HD]Дворец 2 / Gong 2 / Jade Palace 2 [2012] 40 серий
СообщениеДобавлено: 08 янв 2012, 19:22 
Не в сети
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 02 май 2009, 08:06
Сообщений: 1873
Лишь бы они не решили тупо прокатить дворец 2 за счёт славы 1го. Т.е. снять муру, но все так прутся от 1го, что 2й все проглотят в любом виде... (ну почти все...)

_________________
Изображение

Вернуться к началу
 Профиль  
 
natusik14
 Заголовок сообщения: Re: [HD]Дворец 2 / Gong 2 / Jade Palace 2 [2012] 40 серий
СообщениеДобавлено: 09 янв 2012, 00:14 
Не в сети

Зарегистрирован: 03 янв 2012, 17:45
Сообщений: 2
Откуда: Москва
Медали: 1
Донор (1)
Ясное дело, что проглотят. Но будем надеяться, что 2-ой будет "ГЛАВНЫМ БЛЮДОМ", а не "закуской" :eggha
Вернуться к началу
 Профиль  
 
Kuroj neko
 Заголовок сообщения: Re: [HD]Дворец 2 / Gong 2 / Jade Palace 2 [2012] 40 серий
СообщениеДобавлено: 13 янв 2012, 00:48 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 08 май 2011, 21:10
Сообщений: 363
аааааааааааааа!!!!!!!!!! а можно я тут тоже с ума посхожу!!! это жеж надо!!!!! :meinlove я так долго личилась от гунгозависимости... и на тебе еще доза....

_________________
Хорошо быть котом: потянулся - все умиляются, перевернулся с одного бока на другой - все умиляются, потолстел на 5 кг - все опять умиляются.

Вернуться к началу
 Профиль  
 
Chibi-chan
 Заголовок сообщения: Re: [HD]Дворец 2 / Gong 2 / Jade Palace 2 [2012] 40 серий
СообщениеДобавлено: 13 янв 2012, 09:34 
Не в сети
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 02 май 2009, 08:06
Сообщений: 1873
Ну ролики мне понравились, обычно досмотреть и минуты роликов не могу, а 19 минутку от этого еле оторвалась ибо 1й гунг добиваю и некогда отвлекатси ))))

_________________
Изображение

Вернуться к началу
 Профиль  
 
Chibi-chan
 Заголовок сообщения: Re: [HD]Дворец 2 / Gong 2 / Jade Palace 2 [2012] 40 серий
СообщениеДобавлено: 20 янв 2012, 23:17 
Не в сети
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 02 май 2009, 08:06
Сообщений: 1873
Глянула серийку... ох и чую я будет "уся историческая"... они там летают по воде, нарушают все законы физики и гравитации и кажется многие восстали из мёртвых... :medizzy

_________________
Изображение

Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  Страница 1 из 7
  [ Сообщений: 62 ]  На страницу 1, 2, 3, 4, 5 ... 7  След.

Портал » Список форумов » ПЕРЕВОДЫ » Завершённые переводы

Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ]


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron

IRISubs - переводы дорам и фильмов.Дорама онлайн!Chinese/Taiwanese ActorsNicholas Tse

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Вы можете создать форум бесплатно PHPBB3 на Getbb.Ru, Также возможно сделать готовый форум PHPBB2 на Mybb2.ru
Русская поддержка phpBB