Текущее время: 25 сен 2018, 06:59




Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ]




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 58 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: [HD]Царь Кынчхого / King Geunchogo [2010] (11 из 60)
СообщениеДобавлено: 20 апр 2012, 11:06 
Не в сети

Зарегистрирован: 10 авг 2011, 04:23
Сообщений: 328
Откуда: Россия, город Ангарск
Дело не в именах героев (коих в дораме тьма тьмущая), у редактора есть ещё проекты (нет, редактора менять не собираюсь, даже не предлагайте), так что серии будут выходить в том темпе, в котором удобно нам.
На вопросы " когда будет новая серия" и тп, больше не отвечаю. Кому не в терпёж - есть ансаб (пусть местами и корявый).

У меня тут мысля появилась. Предложу-ка я Курой выпускать по серии в месяц. А теперь подсчитайте какой это будет год...


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: [HD]Царь Кынчхого / King Geunchogo [2010] (11 из 60)
СообщениеДобавлено: 20 апр 2012, 22:13 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 08 май 2011, 21:10
Сообщений: 363
боюсь, я пока даже с серией в месяц не справляюсь - мой тапок =)
Ребят, я сменила место работы, сейчас в активном обучении, как только мой график утрясется и я пойму, когда и где я могу заниматься любимым делом, появится более-менее регулярный график, а пока звиняйте - кушать хоцца =)

_________________
Хорошо быть котом: потянулся - все умиляются, перевернулся с одного бока на другой - все умиляются, потолстел на 5 кг - все опять умиляются.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: [HD]Царь Кынчхого / King Geunchogo [2010] (11 из 60)
СообщениеДобавлено: 24 апр 2012, 19:24 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 22 апр 2012, 21:00
Сообщений: 19
СПАСИБО ВАМ ОГРОМНОЕ !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ВАааааааааааааааааааааааааа ВЫ ПРОСТО СУПЕР !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Я так ждала что кто нибудь возьмет этот сериал !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! СПАСИБО СПАСИБО СПАСИБО СПАСИБО СПАСИБО СПАСИБО СПАСИБО СПАСИБО
СПАСИБО СПАСИБО СПАСИБО СПАСИБО СПАСИБО СПАСИБО СПАСИБО СПАСИБО ПАСИБО СПАСИБО СПАСИБО СПАСИБО СПАСИБО СПАСИБО СПАСИБО СПАСИБО
СПАСИБО СПАСИБО СПАСИБО СПАСИБО СПАСИБО СПАСИБО СПАСИБО СПАСИБО
:mehappy :mehappy :mehappy :mehappy :mehappy :mehappy :mehappy :mehappy :mehappy :mehappy :rose :rose :rose :rose :rose :rose :rose :rose :rose :rose :rose :rose :rose :rose :rose :rose

_________________
Изображение
"скрытый драгоценный камень, у которого есть превосходные навыки"


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: [HD]Царь Кынчхого / King Geunchogo [2010] (11 из 60)
СообщениеДобавлено: 30 апр 2012, 12:23 
Не в сети

Зарегистрирован: 10 авг 2011, 04:23
Сообщений: 328
Откуда: Россия, город Ангарск
Временно, чтобы окончательно не расстраивать наших торопыжек, буду выкладывать сабы в своё сообщество http://subs-jumong.livejournal.com/ Сабы не отредактированы, возможны ошибки и тп. Тырить СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО!


Для тех, кто готов ждать качественного саба, наш дорогой редактор продолжит редактировать (сроки уже она сама будет решать).

Так что здесь и на рутреккере будут появляться только отредактированные сабы (если Kuroj neko не плюнет и не кинет нас, что будет очень-очень нехорошо).

Постаралась сделать сообщество закрытым. Посмотрим, что из этого выйдет.

Смотрим на свой страх и риск. :hahahah


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: [HD]Царь Кынчхого / King Geunchogo [2010] (11 из 60)
СообщениеДобавлено: 11 май 2012, 09:33 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 22 апр 2012, 21:00
Сообщений: 19
Люди ПОЖАЛУЙСТА помогите найти скачать сабы на английском !!!!!!!!

_________________
Изображение
"скрытый драгоценный камень, у которого есть превосходные навыки"


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: [HD]Царь Кынчхого / King Geunchogo [2010] (11 из 60)
СообщениеДобавлено: 13 май 2012, 18:38 
Не в сети

Зарегистрирован: 10 авг 2011, 04:23
Сообщений: 328
Откуда: Россия, город Ангарск
Ансабы можно найти запросив в поисковике название сериала. Но оно вам надо? Разве, что вы в совершенстве знаете английский.

Вчера (12го числа) я должна была закончить перевод сериала... Но я ещё на 55ой серии. Хотя сериал очень даже интересный (особенно последнии серии).


Пойду перепишу видео на болванки, а то мало ли что.

Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: [HD]Царь Кынчхого / King Geunchogo [2010] (11 из 60)
СообщениеДобавлено: 13 май 2012, 23:57 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 08 май 2011, 21:10
Сообщений: 363
Уважаемые зрители и мой драгоценный переводчик, :mecry
с прискорбием сообщаю, что редактура сериала будет временно приостановлена, поскольку у меня нет сейчас возможности работать над столькими проектами, как раньше. Но могу вас порадовать - у меня есть примерные сроки возврата к данной вещи - сразу после завершения работы над "Ким Суро - царь железа", там уже в работе 20 серия из 32. Нередактированный материал уже есть в доступе, все вопросы к KATY58, а после редакции появится и здесь, надеюсь как можно скорее вернуться к этому проекту.

_________________
Хорошо быть котом: потянулся - все умиляются, перевернулся с одного бока на другой - все умиляются, потолстел на 5 кг - все опять умиляются.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: [HD]Царь Кынчхого / King Geunchogo [2010] (11 из 60)
СообщениеДобавлено: 12 июн 2012, 16:26 
Не в сети

Зарегистрирован: 10 авг 2011, 04:23
Сообщений: 328
Откуда: Россия, город Ангарск
В общем, у нас произошла замена редактора. Встречайте kori_eversson. Она не состоит в нашей группе, но вызвалась помочь с сериалом. Пока готова 12-ая серия, может сегодня ещё 13-ую выложу. Надеюсь, зрители не заметят сильной разницы в сабах.

А Kuroj neko теперь может с чистой совестью доводить другие проекты до ума в своё свободное время :)



Ох, Кынчхого такой проблемный сериал.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: [HD]Царь Кынчхого / King Geunchogo [2010] (13 из 60)
СообщениеДобавлено: 14 авг 2012, 12:09 
Не в сети

Зарегистрирован: 06 ноя 2011, 23:43
Сообщений: 5
Откуда: Казахстан
Хотя бы субтитры сделайте а видика сами найдем)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: [HD]Царь Кынчхого / King Geunchogo [2010] (13 из 60)
СообщениеДобавлено: 14 авг 2012, 13:26 
Не в сети

Зарегистрирован: 10 авг 2011, 04:23
Сообщений: 328
Откуда: Россия, город Ангарск
Принимаю поздравления, да. Я доперевела последнюю серию (переводила я её долго, лениво). Осталось мне на ошибки сабы проверить и спихнуть всё на редактора.


Где найти не проверенные сабы напоминать не буду.


"Да найдётся много свободного времени у kori_eversson. И сгинет проклятье с этой несчастной дорамки"

Во как меня занесло. Это всё от радости.

Заявки на следующий проект не принимаю, вроде уже определилась.



Добавлены сабы к 14-ой серии.

Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 58 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6  След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ]



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron

IRISubs - переводы дорам и фильмов.Дорама онлайн!Chinese/Taiwanese ActorsNicholas Tse

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Вы можете создать форум бесплатно PHPBB3 на Getbb.Ru, Также возможно сделать готовый форум PHPBB2 на Mybb2.ru
Русская поддержка phpBB